Quel che rimane


Durante a Primeira Guerra Mundial, Castelnuovo ficava a cerca de um km de distância. da linha de frente e foi quase completamente destruído pelos bombardeios italianos e austro-húngaros.
Ainda hoje (2024) você pode ver algumas posições de metralhadoras e várias posições escavadas na rocha do Monte Civerona.



Perto da foz do riacho Maso havia duas trincheiras de concreto. Eles foram destruídos em 2023 ou 2024 para dar lugar a uma ponte que sustenta uma mangueira de borracha, talvez para irrigação.
É assim que eles eram.




















Aquí hay una posición de ametralladora en la parte final de la primera línea, a lo largo del arroyo Maso.


La vista del interior del búnker, con la rendija para la ametralladora casi completamente cubierta por tierra.





Después de pasar el río Brenta, en la carretera de S. Margherita, en la segunda curva, a la derecha, hay una pequeña colina llamada "el castelar".
En la cima, según cuenta la historia (o la leyenda), había un "castillo" que fue destruido, como muchos otros castillos del valle, por una expedición a Vicenza en el siglo XIV.
En realidad, dado el pequeño tamaño del cerro, probablemente existió una pequeña casa como puesto de vigilancia.
. En la cima de la colina se excavó una gran cueva con 4 o 5 salidas.
Havia metralhadoras protegendo a linha de frente.
Fui vê-lo (março de 2025) e encontrei apenas uma das saídas da caverna, onde provavelmente havia uma metralhadora. As outras saídas haviam desabado.
Aqui está o que eu encontrei.





A posição de dentro.
























O topo do "castelar".




Marcas de trincheira..




Vestígios de uma parede (de suporte?) de alguma construção anterior (o castelo?)




siguiente foto



A la izquierda y encima de la iglesia de S. Margherita hay una gran roca llamada "Sasso dell'Orco". Aquí también se cavó un túnel hacia el arroyo Maso.

Panorama en las inmediaciones del Sasso dell'Orco.



La cima del "Sasso dell'Orco", ormai ricoperta da alberi.





Entrada na galeria.







Infelizmente hoje não se consegue ver muita coisa, dada a vegetação que entretanto cresceu.



Imediatamente abaixo do Sasso dell'Orco, está o "Silvanello". Esta também é uma rocha escavada e usada como poste.











Ainda à esquerda mas a uma altitude inferior, depois das quintas existem quatro grandes penedos escavados no seu interior com vista, entre outras coisas, para a primeira linha.
Aqui está o que sobrou.



Detalhe da entrada, provavelmente havia uma porta..



















Ao longo da estrada para chegar aos prados de Civerone, existem outras duas estações de cavernas.
A primeira está em uma rocha chamada "Scrozo nigro"
A segunda está localizada cerca de dez metros abaixo da estrada para Civerone, na altura do Scrozo nigro, à beira de um precipício.

O primeiro local é composto por dois túneis que emergem a poucos metros um do outro na face rochosa do Scrozo nigro
Eles dão uma visão completa da área.
Atualmente a entrada está um pouco bloqueada por pedras e sujeira que caíram ao longo dos anos.









Ao longo da estrada para chegar aos prados de Civerone, existem outras duas estações de cavernas.
A primeira está em uma rocha chamada "Scrozo nigro"
A segunda está localizada cerca de dez metros abaixo da estrada para Civerone, na altura do Scrozo nigro, à beira de um precipício.

O primeiro local é composto por dois túneis que emergem a poucos metros um do outro na face rochosa do Scrozo nigro
Eles dão uma visão completa da área.
Atualmente a entrada está um pouco bloqueada por pedras e sujeira que caíram ao longo dos anos.









A abertura do segundo túnel.



A boca vista por dentro.




A segunda estação.
Vou fotografar o mais rápido possível



Continuando pela estrada, e fazendo um desvio, pode-se passar perto do "Boccardin", zona de Civerone que estava parcialmente protegida da vista dos italianos pelo formato da montanha.
Aqui existia um conjunto de quartéis para os homens que se dedicavam à defesa da montanha.
A estrada finalmente chega aos prados de Civerone.
Os comandantes dos regimentos envolvidos na defesa da montanha estiveram presentes nas cabanas aqui existentes.

fotos depois



Subindo a estrada que vai de Spagolle (povoado de Castelnuovo) em direção aos prados de Civerone, você encontrará o tanque de água semidestruído das tropas austro-húngaras que ocuparam Civerone.



Nos prados de Civerone existia um pequeno cemitério de guerra que foi desmantelado em 1920 e os restos mortais dos soldados levados para o ossuário de Rovereto.
Foi refeito no início dos anos 2000 para lembrar aqueles que participaram dos combates ocorridos nesta cidade. Agora, no lugar dos túmulos, há cruzes com os nomes dos regimentos que participaram dos combates ocorridos nesses locais.













Os nomes dos caídos que foram enterrados aqui.



O cemitério como era.



















Pouco depois do cemitério (à direita, vindo de Castelnuovo) há um caminho que em poucos minutos leva ao paiol de pólvora, depósito de munições da região.












L'imbocco visto dall'inreno.



No site do município de Castelnuovo há uma parte dedicada ao “Circuito histórico temático - Monte Civerone 1915-1917”, no endereço:
https://www.comune.castelnuovo.tn.it/Novita/Notizie/Circuito-storico-tematico-Monte-Civeracende ocorreu ali e nos arredores.





Por fim, indo em direção a Ortigara, encontra-se outro cemitério de soldados austro-húngaros, que foi esquecido pelos responsáveis ​​pela recuperação dos corpos nos diversos locais de sepultamento.
As cruzes aqui plantadas correspondem a outros tantos sepultamentos, provavelmente até múltiplos, de soldados austro-húngaros que tombaram na área.
Por volta de 2000 foi restaurado pela associação "zima Casternovo".






















Um dos primeiros serviços fúnebres aconteceu, creio eu, no início dos anos 2000.







O coro "Val Bronzale" de Ospedaletto









Um pouco da história pode ser encontrada no livro:
A longa trincheira 1915-1918 de Luca Girotto
Editor Gino Rossato